各相关系部：

根据我院与德国农业学院（宁堡）签订的合作协议，我院拟于2016年7月中下旬派出农业相关专业学生赴德国进行为期六个月的农业专业实习，按照项目的进度，现启动2016年赴德实习报名工作。

一、申请条件

1．具有良好的政治素质和思想品德，热爱祖国，具有奉献精神，有较强的组织纪律性和团队协作精神，良好的沟通技能；强烈的学习动机；无犯罪记录；

2．身体健康，具有良好的心理素质、适应能力和应变能力；

3．具有小客车驾照；

4．园艺系、畜牧兽医系专业在校二年级学生，掌握农业相关知识；

5．有德语基础和较强的英语交流能力者优先考虑。

二、选拔程序

1．学生申请，填写《北京农业职业学院赴海外实习申请表》；

2．各系考核推荐；

3．学校国际合作与交流处、学生处和教务处复核；

4．校内公示无异议后确定派出学生；

5．将派出学生名单报学院、教务处备案；

6．学校协助联系并协助办理相关派出手续；

8．派出前，学生签署《北京农业职业学院赴海外实习协议书》。

三、实习合作院校介绍及相关费用：

德国农业技术学院，位于下撒克森州宁堡市，由下撒克森州农业行会和宁堡市地方农业行会按股份共同出资。是一所公立教育培训机构，专注于为农民和农业人士提供实践与理论培训。该校积极参与各种国际农业项目并接收海外留学生在德国进行农业实习。

相关费用：

1．农业企业按月支付实习生生活补助，标准如下：1-6个月，250欧元/月德国的农业企业需要为在该企业实习的甲方学生购买医疗和意外伤害保险农业企业承担实习生的住宿、膳食，零用钱和保险费。

2．办理护照签证费用、国际旅费学生个人负担。

四、联系方式

联系人：国际交流与合作处 付宁花

联系电话：82595034

请各系于2016年1月12日前统一将学生申请表电子版和纸质版交至联系人处。

国际交流与合作处 教务处 学生处

2016年1月4日